Купити для 今日もおひさま コーヒー

Це дружня метафора, а не справжня コーヒー. Кожна "コーヒー" коштує $1, і ви можете купити стільки, скільки захочете.