Cassey is vomiting daily and losing weight — vets found a 2.5cm × 3cm mass blocking her gu