【Transcript】 1. McDonald's in Taiwan |麥當 ...

【Transcript】 1. McDonald's in Taiwan |麥當勞|台湾のマクドナルド

Apr 07, 2024

關於台灣的麥當勞 (Guān yú Táiwān de màidāngláo)
💘⁠⁠當時Hello kittle風潮的新聞和影片 ⁠⁠News and videos of the Hello kittle trend at that time

🍃【Podcast】🍃
Apple podcast收聽
Spopify 收聽
🍃【TOOL】🍃
繁體🔄简体 https://www.purpleculture.net/traditional-simplified-converter/
中英辭典 Zhongzhong:An improved Chinese Dictrionary
🍃【逐字稿】🍃

哈囉大家好

早安

現在是臺灣時間早上10:50

今天想跟大家聊聊關於麥當勞

麥當勞

臺灣的麥當勞

臺灣的麥當勞第一家是在1984年

在臺北市的民生中心

這個地方是臺灣第一家麥當勞

聽說在那個時候

麥當勞的營業額在一個禮拜以內

成為世界第一

所以從1984年開始

臺灣有麥當勞

所以我們小的時候就開始吃麥當勞

那現在臺灣的麥當勞大概有400多家

所以麥當勞應該是臺灣的速食店

最大的速食店

也是應該是最多的速食店

也是很多人喜歡吃的速食店

記得小的時候

都會很想吃麥當勞

很想要吃麥當勞的兒童餐

兒童餐就是為了小孩所設計的餐點

他可能有一個漢堡

有一個飲料

還會給一個小玩具

所以很多小朋友為了拿到玩具

當然也為了想吃漢堡啊

想吃薯條

所以叫爸爸媽媽買麥當勞

所以以前也有很多人

為了收集麥當勞的玩具

所以常常去麥當勞

記得我小的時候

麥當勞有推出一個Hellokitty的娃娃

那個時候整個全臺灣的人

為了收集那個Hellokitty的娃娃

每天麥當勞外面都有很多人在排隊

那個時候麥當勞出了這個活動

hello Kitty可能穿很多中式的衣服

日式的衣服

或者法國的衣服

不同的hello Kitty的娃娃

讓大家想要收集

所以那個時候真的很誇張

麥當勞前面都是排隊的人

因為大家想要收集

那個hello Kitty的娃娃 (03:01)

那關於麥當勞的價格

大概在10年前 20年前

如果買一個麥當勞的套餐的話

我記得大概是七十幾塊

八十幾塊臺幣

大概就是現在兩塊5美金左右

以前一個套餐大概是這樣的

那最大的那個big Mac的話可能也是99塊

不超過100塊臺幣

大概就是三塊三塊美金

但是現在的話

麥當勞的套餐已經到了150塊左右

一個套餐差不多150塊錢所以

漲了大概1.5倍

所以現在麥當勞的價格是比較貴的

那麥當勞的話

我最喜歡或是我最常吃的

其實就是大麥克

因為我喜歡吃那種比較大的

量比較多的

我記得小時候我吃的大麥克

真的很大很高

就是你的嘴巴打開

也沒有辦法一口塞的進去

但是現在的漢堡的話

做的越來越小

越來越貴

所以現在的大麥克

對我來說就是小麥克

因為物價越來越高

所以東西越來越小

但是價格越來越貴

那我聽說在臺灣的話

好像只有臺灣的麥當勞有賣玉米濃湯玉米濃湯就是corn soup

好像

其他國家的麥當勞都沒有賣這個東西

有很多臺灣人喜歡喝麥當勞的玉米濃湯

特別是小孩子

特別是女生

所以像我吃麥當勞的話

我常常會把麥當勞的飲料

可樂啊汽水換成玉米濃湯

當然你可以換小杯的玉米濃湯

可能不用加錢

換大杯的玉米濃湯要加要加錢

所以玉米濃湯

算是在臺灣麥當勞特別的東西

聽說其他的國家好像沒有

另外我在麥當勞買東西的話

我還喜歡吃蘋果派

不知道在大家的國家的麥當勞有沒有賣蘋果派

用蘋果做的派 (06:01)

它的蘋果派裏面的蘋果是真的

真的蘋果

然後再加甜甜的果醬的感覺

所以我很喜歡吃麥當勞的蘋果派

昨天也吃了

在臺灣的麥當勞

現在越來越貴

所以現在有所謂的一加150塊

就是你可以選一個漢堡

然後再選一個飲料

那個漢堡是最簡單的那種起司漢堡啊

吉士漢堡或是麥香雞之類的漢堡

這一個小漢堡再搭配一杯可樂

這樣是50塊

是最便宜的

所以我常常吃1+1的組合

那在麥當勞的話

最便宜的話就是那個冰淇淋

蛋捲冰淇淋

以前的話是一個是10塊錢

所以我小的時候常常啊

好想吃冰淇淋哦

我就會去麥當勞買一個10塊錢的冰淇淋

大概現在一塊美金是30塊臺幣

所以10塊錢真的很便宜

現在大概是15塊

所以我以前小的時候

蛋捲冰淇淋就是一個是10塊

所以很多人去麥當勞

有時候會會買一個蛋捲冰淇淋

然後如果在日本的話

一個蛋卷冰淇淋就是100塊日幣

差不多大概現在是20塊臺幣左右

所以我在麥當勞最常吃的

就是一般的吉士漢堡

起司起司

漢堡的意思

再加一個可樂

然後有時候我會追加一個蘋果派

這是我在麥當勞最喜歡吃的

那也有一些人喜歡吃雞塊chicken nugget

特別是因為雞塊會附上那個糖醋醬

很多人很喜歡吃

那個酸酸甜甜的糖醋醬

所以去麥當勞不吃漢堡

只點雞塊的人也很多

那對我來

說麥當勞的玉米濃湯是最好喝的

有在臺灣也有些人會把薯條French fries

把薯條放進玉米湯裏

如果大家Google找一下照片

打麥當勞玉米濃湯薯條的話

大家可能會找到那種照片

就是大家把薯條放進玉米濃湯裡

現在想跟大家分享一下

關於在臺灣麥當勞打工的話

很多學生打工一開始可能會想到啊

可以去麥當勞

現在也有一些大概60歲左右的老人

也去麥當勞打工

那現在的薪水的話

一個小時大概是100 77塊到193塊臺幣

大概就是6塊美金左右

對跟大概15年前相比

一個小時的薪水漲了大概兩倍左右

記得大概十幾年前

20年前在麥當勞打工的話

大概薪水是六七十塊臺幣左右

但現在是177塊

所以是大概漲了兩倍對

那如果你在麥當勞工作

做full time(全職)工作

做management(管理)的工作

我剛剛查了一下

一個月的薪水大概是36,000塊臺幣以上

大概是美金 1,200塊左右

對那如果你的階級更高

可能薪水更多

那現在因為外送嘛

delivery像是Uber eat啊

foodpanda啊開始流行

所以

臺灣的麥當勞現在也有外送的服務

所以你也可以用手機

然後叫麥當勞

然後送到你家

對所以現在真的是很方便對

所以今天就大概跟大家分享一下

關於臺灣的麥當勞

還有我自己喜歡吃的東西

那不知道大家有沒有喜歡吃什麽

或是在大家住的地方

麥當勞一個套餐一個set

一個combo(套餐)要多少錢

大家可以

比較看看

OK今天謝謝大家的收聽

那我們下次見

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

🍃【重點單字】🍃

  • 麥當勞 (Màidāngláo) | McDonald's | マクドナルド

  • 營業額 (Yíngyè é) | Revenue | 売上高

  • 世界第一 (Shìjiè dì yī) | World's first | 世界一位

  • 1984年開始 (1984 Nián kāishǐ) | Started in 1984 | 1984年に開始されました

  • 速食店 (Sùshí diàn) | Fast food restaurant | ファーストフード店

  • 麥當勞兒童餐 (Màidāngláo értóng cān) | McDonald's Happy Meal | マクドナルドのハッピーミール

  • 收集玩具 (Shōují wánjù) | Collect toys | おもちゃを集める

  • Hello kitty娃娃 (Hello kitty wáwá) | Hello Kitty doll | ハローキティのぬいぐるみ

  • 出了這個活動 (Chūle zhège huódòng) | Started this promotion | このプロモーションを始めました

  • 很誇張 (Hěn kuāzhāng) | Quite exaggerated | かなり誇張されています

  • 排隊 (Páiduì) | Queue up | 列に並ぶ

  • 關於 (Guānyú) | About | 〜について

  • 套餐 (Tàocān) | Set meal | セットメニュー

  • 美金 (Měijīn) | US dollars | 米ドル

  • 大麥克 (Dà màikè) | Big Mac | ビッグマック

  • 不超過一百塊台幣 (Bù chāoguò yībǎi kuài táibì) | Not more than 100

  • Taiwanese dollars | 100台湾ドルを超えない

  • 漲了1.5倍 (Zhǎngle 1.5 bèi) | Increased by 1.5 times | 1.5倍に増加しました

  • 量比多 (Liàng bǐ duō) | More quantity | 量が多い

  • 嘴巴打開也沒辦法一口塞得進去 (Zuǐbā dǎkāi yě méi bànfǎ yīkǒu sāi de jìnqù) | Can't fit in one bite even if your mouth is wide open | 口を大きく開けても一口で詰め込むことができません

  • 物價越來越高 (Wùjià yuè lái yuè gāo) | Prices are getting higher and higher | 物価がますます高くなっています

  • 玉米濃湯 (Yùmǐ nóngtāng) | Corn soup | コーンスープ

  • 把飲料換成玉米濃湯 (Bǎ yǐnliào huàn chéng yùmǐ nóngtāng) | Change the drink to corn soup | 飲み物をコーンスープに変更する

  • 加錢 (Jiā qián) | Additional charge | 追加料金

  • 蘋果派 (Píngguǒ pài) | Apple pie | アップルパイ

  • 果醬 (Guǒjiàng) | Jam | ジャム

  • 現在有所謂的一加一活動 (Xiànzài yǒu suǒwèi de yī jiā yī huódòng) | There is now a so-called buy one get one free promotion | 今ではいわゆる1+1のプロモーションがあります

  • 吉事漢堡(起司漢堡) (Jíshì hànbǎo (qǐsī hànbǎo)) | Prosperous burger (cheeseburger) | チーズバーガー)

  • 麥香雞 (Màixiāng jī) | McChicken | マックチキン

  • 蛋捲冰淇淋 (Dàn juǎn bīngqílín) |Vanilla Cone | ソフトツイスト

  • 追加 (Zhuījiā) | Additional | 追加

  • 雞塊 (Jī kuài) | Chicken nuggets | チキンナゲット

  • 酸酸甜甜的糖醋醬 (Suān suān tián tián de táng cù jiàng) | Sweet and sour sauce | 甘酸っぱい甘酢ソース

  • 薯條 (Shǔ tiáo) | French fries | フライドポテト

  • 打工 (Dǎgōng) | Part-time job | アルバイト

  • 跟十五年前相比 (Gēn shíwǔ nián qián xiāngbǐ) | Compared to fifteen years ago | 15年前と比べて

  • 漲了兩倍 (Zhǎngle liǎng bèi) | Doubled | 2倍になりました

  • 階級更高薪水更多 (Jiējí gèng gāo xīnshuǐ gèng duō) | Higher class, higher salary, more | クラスが高くなり、給料が増え、より多く

  • 外送 (Wàisòng) | Delivery | 配達

💘現在匯率1USD=30NTD

Vous aimez cette publication ?

Achetez un café à Learn Chinese with M 小姐!

Plus de Learn Chinese with M 小姐!