Через телебачення транслюватимуть розваги, що отуплюють, постійно апелюючи до емоцій та інстинктів. Свідомість людей заповнюватимуть дрібницями, безперервною балаканиною та музикою, щоб не дати їм ставити запитання, думати й розмірковувати.
Über das Fernsehen wird man verdummende Unterhaltung verbreiten, die ständig an Gefühle und Instinkte appelliert. Man wird die Gedanken der Menschen mit Belanglosigkeiten, unaufhörlichem Gerede und Musik beschäftigen, um sie daran zu hindern, Fragen zu stellen, zu denken und nachzudenken.
Günther Anders
