Princess Kate will ‘pace herself’ in the coming weeks, meaning ‘go on vacation’