на душі так паскудно, що не хочеться ні хвилини проводити разом із цим паскудним почуттям порожнечі, яке розвивається в мені як доброякісна пухлина. від мене відпадають люди так само несподівано, як мої вії в умивальник вранці. Я довго дивлюсь на товсту чорну волосинку, трішки більшу ніж мураха, завжди сподіваюсь, що моє загадане бажання нарешті здійсниться. вія змивається в каналізацію. разом із моїми мріями.
my soul feels so foul that I don’t want to spend a single minute with this miserable sense of emptiness that grows inside me like a benign tumor. people fall away from me just as unexpectedly as my eyelashes fall into the sink in the morning. i stare for a long time at the thick black hair, a little larger than an ant, always hoping that the wish I made will finally come true. the eyelash washes down the drain — along with my dreams.
