Artık Patikaya Aittim - Likya 2. Gün - 0 ...

Artık Patikaya Aittim - Likya 2. Gün - 05/2024

May 30, 2025

🎧 Okuma Müziği Önerisi:
Bu postu okurken Eddie Vedder – Guaranteed şarkısını dinlemeni öneririm.
(Fon müziği gibi düşün. Yürüyüş temalı dramaya hoş geldin.)

Kabak Koyu’na son bir kez baktım ve yola devam ettim.
Bir süre sonra inşaatların arasından geçmek zorunda kaldım.
Patikalar, ses yerine tozla doldu.
Likya Yolu’nun böyle bozuluyor olması içimi sıktı.
Ama yol böyle işte — bazen susuyor, bazen söyleniyor.

“On bended knee is no way to be free”
(Diz çökerek özgür olunmaz.)

Yükseldikçe manzara açıldı, nefesim daraldı.
Sıfır rakımdan göğe doğru yürümüşüm.
Yoruldum. Çok.
Ama fark ettim ki…

“Wind in my hair, I feel part of everywhere.”
(Saçlarımda rüzgar, her yere ait hissediyorum.)

Uzakta, balkonu andıran doğal bir çıkıntı gördüm.
Oraya yürüdüm. Kimse yoktu.
Ve o an karar verdim:
Çadırımı oraya kuracaktım.

Gün batımı üzerime serilirken çadırımı kurdum.
Aşağıda “Cennet Koyu” görünüyordu.
Ben yüksekteydim, tek başımaydım.
Ama bu yalnızlık değildi. Bu, yerleşmekti.

“Holding me like gravity are places that pull.”
(Çekim gücü gibi tutuyor beni, çağıran yerler.)

Şarkı kulağımda dönmeye devam ederken,
aklımdan bazı satırlar geçiyordu:

“Everyone I come across, in cages they bought.”
(Karşılaştığım herkes, kendi satın aldıkları kafeslerde.)

“Got my indignation but I’m pure in all my thoughts.”
(Öfkem var ama düşüncelerimde hep temizim.)

Ve sonra en çok şu satır dokundu:

“If ever there was someone to keep me at home, it would be you.”
(Beni evde tutacak biri olsaydı, o sen olurdun.)

📸 O geceyi geçirdiğim noktadan birkaç kareyi bu postta paylaşıyorum.
📝 Senin “tamam, buraya aitim” dediğin bir an oldu mu? Yoruma bırak istersen.

imageimageimageimageimageimageimageimageimage


☕ Bugüne kadar bana bir kahve ısmarladığın için teşekkür ederim.
Bu destek, sadece bir jest değil; yolda yalnız olmadığımı hissettirdi.

Eğer bu yolculuğun devamında da yanımda olmak istersen…
Aylık üyelik, birlikte yürümeye devam etmenin en güzel yolu.

👉 Üyelik seçeneklerine buradan göz atabilirsin
Birlikte yürümeye devam edelim.

image


Not:

Bu postta önerdiğim şarkının sözlerini İngilizce ve Türkçe olarak aşağıda bulabilirsin.
Bazı kelimeler fazla bir şey anlatmaz, bazıları ise tek başına her şeyi.
Bu şarkı ikincisinden.


Eddie Vedder – Guaranteed

(İngilizce söz + satır satır Türkçe çeviri)

On bended knee is no way to be free
Diz çökerek özgür olunmaz

Lifting up an empty cup, I ask silently
Boş bir bardağı kaldırıyorum, sessizce soruyorum

That all my destinations will accept the one that's me
Gideceğim her yerin beni, olduğum gibi kabul etmesini diliyorum

So I can breathe
Ki nefes alabilebileyim

Circles they grow and they swallow people whole
Daireler büyür ve insanları tamamen yutar

Half their lives they say goodnight to wives they'll never know
Hayatlarının yarısını, asla gerçekten tanımayacakları eşlerine iyi geceler diyerek geçirirler

Got a mind full of questions and a teacher in my soul
Aklım sorularla dolu ve ruhumda bir öğretmen var

And so it goes
Ve böyle devam eder

Don't come closer or I'll have to go
Yaklaşma, yoksa gitmek zorunda kalırım

Holding me like gravity are places that pull
Çekim gücü gibi tutuyor beni, çağıran yerler

If ever there was someone to keep me at home
Eğer beni evde tutabilecek biri olsaydı

It would be you
O kişi sen olurdun

Everyone I come across, in cages they bought
Karşılaştığım herkes, kendi satın aldıkları kafeslerde

They think of me and my wandering, but I'm never what they thought
Beni ve yolculuğumu düşünürler, ama ben hiç düşündükleri gibi biri değilim

Got my indignation but I'm pure in all my thoughts
Öfkem var ama düşüncelerimde hep temizim

I'm alive
Yaşıyorum

Wind in my hair, I feel part of everywhere
Saçlarımda rüzgâr, her yere ait hissediyorum

Underneath my being is a road that disappeared
Benliğimin altında bir yol var, kaybolmuş

Late at night I hear the trees, they're singing with the dead
Gece geç saatte ağaçları duyuyorum, ölülerle birlikte şarkı söylüyorlar

Overhead
Yukarıda

Leave it to me as I find a way to be
Kendime bırak, nasıl var olunacağını ben bulurum

Consider me a satellite forever orbiting
Beni hep dönen bir uydu gibi düşün

I knew all the rules but the rules did not know me
Tüm kuralları biliyordum ama kurallar beni bilmiyordu

Guaranteed
Garanti

¿Te gusta esta publicación?

Comprar Semih Akdeniz un café

Más de Semih Akdeniz

PrivacidadCondicionesDenunciar