有養貓狗的你別錯過! 你知道怎麼用英文說「我要買這條牽繩」嗎?

有養貓狗的你別錯過! 你知道怎麼用英文說「我要買這條牽繩」嗎?

Jul 07, 2025

🐾【寵物日常英文全攻略】你知道狗鍊、咬咬玩具、零食…這些超基本用品用英文怎麼說嗎?

今天就跟著 MJ English,一邊幫狗狗選購用品,一邊學會實用句型+常見單字!

▶【Spotify/Apple Podcast/Google Podcast/Soundon/Firstory/KKBOX 收聽 】 https://open.firstory.me/user/mj-english/platforms
▶【請我們喝杯咖啡】
https://payment.ecpay.com.tw/Broadcaster/Donate/233882E8B53CF503A9A0F879E6A342F3
▶【Youtube影片練習】
https://www.youtube.com/@mjenglish


J: 今天我們要來點輕鬆的,就是練習一下如果去寵物店買東西可能會用到的英文。

M: 很多人家裡都有毛小孩嘛。

J: 對啊。所以我們等一下會聽兩段對話,然後呢,再來學裡面的一些重要的單字,還有一些很好用的句子。

J: 準備好了嗎?那我們就先來聽第一段對話喔。

(Lena = L;Josh = J)

L: Wow, look at all these cute pet beds!

哇,這些寵物床好可愛喔!

J: Yeah! But we should probably get a leash first.

對啊!但我們應該先買牽繩吧。

L: True. What about this red one? It looks strong.

也是~那這條紅色的呢?看起來很結實。

J: I like it. But maybe this green one is softer.

我喜歡紅的,但這條綠色的好像比較軟。

L: Hmm... Which one do you prefer?

嗯……你比較喜歡哪一條?

J: The green one. It looks perfect for our tiny pup.

我選綠的,感覺比較適合我們的小狗狗。

J: 好,這段對話就是Lena跟Josh,他們在幫他們家那個新的小狗狗挑牽繩。

M: 對,他們在比較一條紅色的跟一條綠色的。

J: 他們一開始是被那個寵物床吸引了,不過Josh就提醒說,我們現在先買leash吧。Leash就是牽繩。

M: 像我們可以說,We need a new leash for Toby,就是我們要幫Toby買一條新的牽繩。

J: 沒錯。那他們後來怎麼決定呢?他們比較了紅色跟綠色。

M: 對啊,Lena覺得紅色的looks strong,看起來很堅固。

J: 但是Josh覺得綠色的softer,可能比較軟。

M: 然後Lena就問了一個關鍵問題,Which one do you prefer? 你比較喜歡哪一個?

J: 譬如說你可以問,Which one do you prefer? The red leash or the green one? 紅色還綠色,你喜歡哪個?

M: 對。然後Josh就選了綠色的,他說,it looks perfect for our tiny pup.

J: Ah, perfect for,就是很適合。

M: 沒錯,他說這個綠色的看起來很適合他們家那個tiny pup,小小狗。

J: 所以這句it looks perfect for也很實用,譬如說這個玩具很適合小貓,就可以說it looks perfect for kittens。

M: 對對對,還有那個Lena提議紅色牽繩時用的What about?

J: What about this red one? 這條紅色的呢?這個是用來提建議的,對不對?

M: 是的,就是第一段。那接下來,這個Lena,他就去,他去找店員問問題了。我們來聽聽看第二段。

(Lena = L;Clerk = C)

L: Hi! Do you have any safe chew toys for puppies?

嗨~你們有適合小狗咬的安全玩具嗎?

C: Sure! I’d recommend this one — it’s soft and good for teething.

有的~我推薦這個,很柔軟,適合長牙期的狗狗。

L: That’s great. Do you sell dog treats, too?

太棒了。你們也有賣狗狗零食嗎?

C: Absolutely! These salmon treats are popular with small dogs.

當然~這款鮭魚口味的零食很受小型犬歡迎。

L: I’ll take both!

那我兩樣都要!

J: 這段Lena很直接哦,他要找chew toy,就是咬咬玩具。

M: Puppies love playing with chew toys。小狗都愛玩咬咬玩具。

J: 對,而且他強調要safe,安全的,還要給puppies,小狗用的。

M: 那店員就recommend了一個,recommend,這個字是推薦的意思。

J: 譬如問店員,Can you recommend a good toy for small dogs? 你可以推薦適合小型犬的玩具嗎?

M: 然後店員說他推薦的那個玩具,it’s soft and good for teething。

J: Good for,就是很好或很合適。teething是指長牙期,磨牙期。所以這玩具很軟,適合磨牙期的小狗。

M: This toy is good for puppies。這個玩具很適合小狗。

J: 然後Lena又問有沒有賣dog treats?

M: Treats,treats就是零食嘛,像These chicken treats are Toby’s favorite。這種雞肉零食是Toby的最愛。

M: 店員就推薦鮭魚口味的,說popular with small dogs,很受小型犬歡迎。

J: 最後Lena超級乾脆,I'll take both。

M: 我兩個都要。如果人家問你要A還是B,你兩個都想要,就可以這樣說。

J: I'll take both。好,所以今天我們透過這兩段對話,學到了不少東西哦。像是怎麼問建議,What about?

M: 還有問別人喜歡哪個,Which one do you prefer?

J: 然後也學了怎麼說推薦,recommend,還有決定兩個都要的時候,可以說I'll take both。

M: 沒錯,還有一些單字,像是leash,chew toy,treats。

J: 對,還有像是It looks perfect for,跟It's good for,這種形容東西很適合的說法。

M: 這些啊,下次不管你是真的去逛寵物店,還是只是在網路上看看寵物用品,都可以嘗試用用看哦。

J: 好,那今天的MJ英語就到這邊。

M: 希望對大家有幫助。

J: 感謝您的收聽,我們下次見。

M: 拜拜。

Ti piace questo post?

Offri un caffè a MJ English

Altro da MJ English