💬「我們去吃炸雞好嗎?Are you OK?」
這句聽起來是不是哪裡怪怪的…?
🙅♂️你以為是在問:「這樣可以嗎?」
但母語者聽起來會是:「你還好嗎?你是不是生病了?」
正確句型用法:
Are you OK? 👉 用來關心人的健康或情緒
例:You look pale. Are you OK?
Is it OK? 👉 問事情行不行/可不可以
例:Let’s grab some bubble tea. Is it OK?
Is that OK with you? 👉 更禮貌地徵求意見
例:I’ll drive today. Is that OK with you?
Are you OK with + 名詞/動名詞? 👉 詢問能否接受某事
例:Are you OK with going to the night market?