Link to this episode (podcast)
[Script]
こんにちは。日本語コーチのmanoです。お元気ですか。
このPodcastでは、日本語のいろいろな表現を紹介します。
今日は日本の文化や習慣について、話をします。
今日のトピックは「敬語」です。
1回目は普通のスピードで話します。2回目はゆっくり話します。では、聞いてください。
敬語
敬語は日本語の歴史の中で、重要な役割を担い続けています。言葉を使って自分の意思を相手に伝える際に，単にその内容を表現するだけではなく、相手と自分との立場や役割、年齢や経験などの違いに基づく、敬いやへりくだりの気持ちを表現したり、その場の状況についての気持ちを表現するために、敬語が使われます。
けいごは にほんごの れきしの なかで、じゅうような やくわりを にないつづけています。ことばを つかって じぶんの いしを あいてに つたえる さいに、たんに その ないようを ひょうげんするだけではなく、あいてと じぶんとの たちばや やくわり、ねんれいや けいけんなどの ちがいに もとづく、うやまいや へりくだりの きもちを ひょうげんしたり、その ばの じょうきょうに ついての きもちを ひょうげんするために、けいごが つかわれます。
-----
いかがでしたか。今日の話のスクリプトは、このエピソードの説明にあるリンクから見ることができます。
では、きょうはこのへんで。さようなら。