Link to this episode (podcast)
[Script]
こんにちは。日本語コーチのmanoです。お元気ですか。
このPodcastでは、日本語のいろいろな表現を紹介します。このような表現を知っていると、相手が言っていることがもっとわかるようになり、あなたが言いたいことがもっと言えるようになります。
今週はオノマトペを紹介します。
今日は「気持ち」に関するオノマトペを3つ紹介します。
1 いらいら
「いらいら」 は、思い通りにならなくて、いらだっている様子を表します。
2 かちん
「かちん」は、相手の言動が、気にさわる様子を表します。
3 かっか
「かっか」は、怒りで興奮している様子を表します。
例文です。
1 待ち合わせの時間を過ぎても友達が来なくて、いらいらしながら待っていた。
2 店員の無礼な態度にかちんときたが、なんとかこらえた。
3 彼はちょっとしたことですぐかっかするので、周りがいつも困っている。
4 彼女は仕事中、いつもいらいらしている。
いかがでしたか。次回もオノマトペを紹介します。では、きょうはこのへんで。さようなら。