Link to this episode (podcast)
[Script]
こんにちは。日本語コーチのmanoです。お元気ですか。
このPodcastでは、日本語のいろいろな表現を紹介します。このような表現を知っていると、相手が言っていることがもっとわかるようになり、あなたが言いたいことがもっと言えるようになります。
今週はオノマトペを紹介します。
今日は「体」に関するオノマトペを2つ紹介します。
1 ぐさっ
「ぐさっ」は、一瞬、心理的に傷つけられる様子を表します。または、刃物などを物に勢いよく刺す様子を表します。
2 ちくちく
「ちくちく」は、先のとがったものなどで、小刻みに繰り返し刺す様子を表します。または、それによって刺激や痛みを感じる様子を表します。
例文です。
1 友達の何気ない一言が、心にぐさっと突き刺さった。
2 サボテンを触ったら、指先がちくちくする。
3 ナイフがリンゴにぐさっと刺さった。
4 ウールのセーターを着たら、首元がちくちくしてかゆい。
いかがでしたか。次回もオノマトペを紹介します。では、きょうはこのへんで。さようなら。