Aide médicale à mourir, les statistiques en forte augmentation, au Québec