Hello tout le monde,
ça fait un bon moment que je n’ai pas posté de news sur mes projets !
Pour commencer,
il y a quelque temps, j’ai enfin reçu la reliure des “4 Doctrines”.
Je vous partage quelques photos ci-dessous :
Avec son grand frère, il reprend le même type de cuir et le marquage d’origine.
Son papier marbré, fait main, a été réalisé par une artisane locale ❤️
J’avais refait les couvertures pour remplacer celles semi-rigides des suppléments (imprimées sur du A3 90g avec une imprimante laser semi-pro).
C’est bien plus agréable à feuilleter.
Rien à voir avec Exterminateur, mais j’ai aussi terminé le jeu de cartes manquantes pour mon Catan 3D.
J’avais refait l’intégralité des cartes, et voici les dernières :
Ici, on est sur de la génération d’images IA à partir de prompts très orientés pour obtenir le style souhaité.
Impression sur du 210g, avec au verso un motif générique (également généré par IA) pour le dos des cartes.
Les faces ont été montées sous Photoshop en 300 DPI, avec un upscale des images via l’outil intégré afin de conserver une bonne qualité visuelle.
EXTERMINATEUR & Le Guide du Joueur :
Comme pour les vrais éditeurs de JDR, il m’a fallu une bonne phase de relecture du Guide.
C’était surtout de la vérification visuelle, histoire d’harmoniser la mise en page.
J’ai aussi déniché quelques belles coquilles qu’il a fallu corriger ;)
Heureusement que j’avais mes deux ouvrages sous la main pour retrouver les infos !
Il m’aura fallu trouver des noms pour les pouvoirs et les traits qui ne fassent pas trop ridicules, tout en évitant ceux déjà utilisés dans les ouvrages existants…
Mais depuis fin septembre, je peux dire que l’ouvrage est “GOLD”, comme disent les grandes boîtes de jeux vidéo 😅
J’ai réalisé l’impression de deux exemplaires pour la reliure — le premier sera déposé chez l’artisan relieur début janvier 2026.
Le second sera relié par mes soins durant la session de stage de juin 2026 chez le même relieur, “Reliures & Grymoires”. https://www.facebook.com/ReliuresetGrymoires/about
Il me reste le "logo" pour la dorure à faire.
j'ai deja travaillé dessus, mais je reste indécis sur lequel choisir... C'est à mettre sous le logo dorure standard ci-dessous.
Ou alors un logo complet, comme celui ci-dessous :
J’ai tout de même une préférence pour le A.
Donnez-moi votre avis en commentaire ! ❤️
Apres la traduction du Guide
j'ai eu envie de traduire quelque chose de plus simple. sans référence à des regles. et je me suis souvenu que le Guide faisait référence à Apocrypha. 
Je me suis pris le PDF V.O. sur DriveThruRPG pour voir ce que c’était…
“Chouette, il y a plein de dessins !”
Et voilà pourquoi je l’ai traduit ! 🤣
Où en est ce projet ?
Traduction : 100%
Mise en page : 100%
Traitement des dessins : 100%
Relecture : 50%
Un ouvrage au format portrait 21 x 14 cm, facilement imprimable sur du A4.
Il faut tout de même compter 128 pages, soit 64 recto verso, pour l’impression.
C’est tout pour le moment ! C’est déjà pas mal consistant ! 😄
Vu le rythme auquel je poste… et comme les fêtes approchent à grands pas…
je vous souhaite une bonne année en avance ! 😉
Wait & see !