📚 Limba Germană: Exprimarea momentului și a duratei
1. Exprimarea Momentului (Când?)
Pentru a exprima momentul exact al unei acțiuni, folosim următoarele prepoziții și adverbe:
Am + ziua săptămânii sau o anumită dată:
Exemplu: „Am Montag habe ich einen Termin.” (Luni am o întâlnire.)
Pronunție: „am mon-tag ha-be ih ai-nen ter-min”
Im + luna sau anotimpul:
Exemplu: „Im Sommer fahren wir nach Spanien.” (Vara mergem în Spania.)
Pronunție: „im zom-mer fa-ren vir nahh șpa-ni-en”
Um + oră exactă:
Exemplu: „Um 8 Uhr fängt die Schule an.” (La ora 8 începe școala.)
Pronunție: „um acht o-or fenkt di șu-le an”
Vor + moment anterior (înainte de):
Exemplu: „Vor einer Woche war ich krank.” (Acum o săptămână eram bolnav.)
Pronunție: „for ai-ner vo-he var ih krank”
Nach + moment ulterior (după):
Exemplu: „Nach dem Essen gehen wir spazieren.” (După masă mergem la plimbare.)
Pronunție: „nahh dem e-sen ge-en vir șpa-tzi-ren”
2. Exprimarea Duratei (Cât timp?)
Durata este exprimată folosind prepoziții care indică perioada în care se desfășoară o acțiune:
Seit + o perioadă de timp care continuă până în prezent (de la):
Exemplu: „Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.” (Învaț germană de un an.)
Pronunție: „ih ler-ne zait ai-nem ia-r doic”
Für + o perioadă de timp limitată (pentru):
Exemplu: „Ich bleibe für zwei Wochen.” (Rămân pentru două săptămâni.)
Pronunție: „ih blai-be für tzvai vo-hen”
Von ... bis + început și sfârșit (de la ... până la):
Exemplu: „Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr.” (Lucrez de la 9 la 17.)
Pronunție: „ih ar-bai-te fon noin bis ze-bt-seen o-or”
In + un interval de timp (în):
Exemplu: „In einer Stunde bin ich fertig.” (Într-o oră termin.)
Pronunție: „in ai-ner ștun-de bin ih fer-tig”
3. Adverbe Comune pentru Timp
Jetzt – Acum
Exemplu: „Ich bin jetzt hier.” (Sunt acum aici.)
Pronunție: „ih bin ietst hi-er”
Bald – Curând
Exemplu: „Ich komme bald.” (Vin curând.)
Pronunție: „ih kom-me balt”
Später – Mai târziu
Exemplu: „Ich mache das später.” (Fac asta mai târziu.)
Pronunție: „ih ma-he das șpă-ter”
Gestern – Ieri
Exemplu: „Gestern war ich im Kino.” (Ieri am fost la cinema.)
Pronunție: „ges-tern var ih im ki-no”
Heute – Astăzi
Exemplu: „Heute ist es warm.” (Astăzi e cald.)
Pronunție: „hoi-te ist es varm”
Morgen – Mâine
Exemplu: „Morgen gehe ich ins Büro.” (Mâine merg la birou.)
Pronunție: „mor-gen ge-he ih ins bü-ro”
🔹 Exerciții de Practică:
Completează cuvântul potrivit:
„Ich komme ___ 10 Minuten.” (în)
„___ Montag habe ich frei.” (Luni)
„Wir fahren ___ Sommer in die Berge.” (în)
Traduceri din română în germană:
„Lucrez de la 8 la 16.”
„Am fost bolnav acum trei zile.”
„Vin în două ore.”
💡 Întrebarea pentru voi: Cum exprimați momentul și durata în germană? Încercați să scrieți câteva propoziții! 😊