Posts
This is my current translation of the 12 rules section of the fencing book of Andre Paurenfeindt, working from Michael Chidester’s transcription of the section in the Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey (1516) and Alex Kiermayer’s transcription of the section in the Der Altenn Fechter anfengliche Kunst (c.1531). As this is a guide for beginners, I have chosen to...
Translation: 12 rules for the beginner fencer by Andre Paurenfeindt
Jan 26, 2021
244 views