I made a free monospace font that you can edit and download directly from the browser :) enjoy
https://brutalita.com
