EN I’m 66. To learn English, I’m translating my "Thermals & Rotors" cycle into it (as well as into Tarashkevitsa). This is my Workshop of absurdist fiction. Every coffee helps me battle the American dictionary and bring this surreal world to life. Join the flight — destination unknown!

RU Мне 66 лет. Чтобы выучить английский, я перевожу на него свой цикл «Термики и роторы» (и на тарашкевицу). Это моя Майстэрня абсурда. Каждая чашка кофе помогает мне в битве со словарями и оживляет этот сюрреалистичный мир. Присоединяйтесь к полету!

BY Мне 66 гадоў. Каб вывучыць ангельскую, я перакладаю на яе свой цыкл «Тэрмікі і ротары» (і на тарашкевіцу). Гэта мая Майстэрня абсурду. Кожная філіжанка кавы дапамагае мне ў бітве са слоўнікамі і ажыўляе гэты сюррэалістычны сьвет. Далучайцеся да палёту!

Follow the experiment / Сачыце за эксперыментам:

Threads: — daily notes & fragments.

Instagram: — visual archive.

Read Online (Blog)

Live Updates (Telegram)