(trial) 198. 還可髒話小教室:白痴;其他「痴」

(trial) 198. 還可髒話小教室:白痴;其他「痴」

Mar 01, 2025
  • 白痴 bái chī;idiot
    1. 形容一個人的行為很笨、很蠢;或用來形容很笨、很蠢的人
    2. 形容某個人、事、物很有趣、很好笑

    1. used to describe someone’s behavior as very stupid or foolish; or to refer to a person who is very stupid or foolish
    2. used to describe someone, something, or a situation as very amusing or funny

他是白痴嗎?連這麼簡單的事都做不好。
他是白痴吗?连这么简单的事都做不好。
tā shì báichī ma? lián zhème jiǎndān de shì dōu zuòbùhǎo.
(Is he an idiot? He can't even do something this simple.)

  /

我怎麼會白痴到相信他的鬼話。
我怎么会白痴到相信他的鬼话。
wǒ zěnme huì báichī dào xiāngxìn tā de guǐhuà.
(How could I be so stupid to believe his lies?)

 ...

  • 舞痴wǔ chī;someone who is very bad at dancing.

  • 音痴yīn chī;someone who cannot sing or distinguish musical pitches well

  • 路痴lù chī;someone who has a poor sense of direction, cannot find their way, or has trouble recognizing routes

要跟我們去上舞蹈課嗎? 可是我是舞痴欸,我跟得上嗎?
你要跟我们去上舞蹈课吗? 可是我是舞痴欸,我跟得上吗?
nǐ yào gēn wǒmen qù shàng wǔdǎo kè ma?
kěshì wǒ shì wǔchī èi, wǒ gēn de shàng ma?
(A: Do you want to join us for dance class?
B: But I'm terrible at dancing—can I keep up?)

 ...

Vous aimez cette publication ?

Achetez un café à 還可中文 Haike Mandarin

Plus de 還可中文 Haike Mandarin