Posts | 還可中文 Haike Mandarin

一、Q的四種用法有彈性、很有嚼勁的口感；chewy or bouncy texture 用來形容食物有彈性、很有嚼勁，像是珍珠、芋圓、魚丸等等。這個「Q」的發音來自台語的「𩚨（khiū）」 used to describe food that is chewy or has a bouncy, elastic texture — like tapioca pearls, taro balls, or fish balls. The word “Q” is a phonetic borrowing from the Tai...

(trial) 202. 超實用！Q的四種意思

Mar 28, 2025

30 views

Members only

202. 超實用！Q的四種意思 Super Practical! Four Meanings of "Q"

Mar 28, 2025

18 views

一、新聞逐字稿台北市最近發生一起機車騎士遭比特犬咬傷的事件。台北市最近发生一起机车骑士遭比特犬咬伤的事件。 Táiběi shì zuìjìn fāshēng yìqǐ jīchē qíshì zāo Bǐtèquǎn yǎo shāng de shìjiàn. (A recent incident occurred in Taipei where a motorcyclist was bitten by a pit bull.) 比特犬是一種身長約65公分、體重20至50?...

(trial) 201. 還可新聞：機車騎士遭跳車的比特犬咬傷

Mar 21, 2025

52 views

Members only

201. 還可新聞：機車騎士遭跳車的比特犬咬傷

Mar 21, 2025

29 views

頂客族｜顶客族 dǐng kè zú；DINK, Double Income, No Kids 雙薪但不生育子女的已婚伴侶，通常經濟條件較好，重視生活品質 dual-income couples who choose not to have children, often valuing quality of life 頂客族的家庭支出較少，因此有更多餘裕投資理財。顶客族的家庭支出较少，因此有更多余裕投资理财。 Dǐngkèzú de jiāt?...

(trial) 200. OO族；恭喜還可中文200集

Mar 14, 2025

59 views

Members only

200. OO族；恭喜還可中文200集

Mar 14, 2025

77 views

一、耍白痴、白痴的其他說法耍白痴 shuǎ báichī；to be dumb 我剛剛耍白痴，把鑰匙放在車子裡面。我刚刚耍白痴，把钥匙放在车子里面。 wǒ gānggāng shuǎbáichī, bǎ yàoshi fàng zài chēzi lǐmiàn. (I was being dumb just now—I left the keys inside the car.) ．．．二、十件不會做可能會被笑是生活白痴的事情　　 Ten thin...

(trial) 199. 十件「生活白痴」不會的事情

Mar 07, 2025

85 views

Members only

199. 十件「生活白痴」不會的事情

Mar 07, 2025

78 views

白痴 bái chī；idiot 1. 形容一個人的行為很笨、很蠢；或用來形容很笨、很蠢的人 2. 形容某個人、事、物很有趣、很好笑 1. used to describe someone’s behavior as very stupid or foolish; or to refer to a person who is very stupid or foolish 2. used to describe someone, something, or a situation as very amusing or funny 他是白痴嗎？連這麼簡單的事...

(trial) 198. 還可髒話小教室：白痴；其他「痴」

Mar 01, 2025

86 views