Hola. Quiero compartir con todos, mi trabajo de traducción en libros de anatomía, dibujo, etc, para artistas.
Hello, I would like to share with everyone my translation work on anatomy books, drawing, etc, for artists.
Transformo libros cuya versión en castellano no existe y los edito pagina por pagina, para ser lo mas fiel al material original, y que todos tengan acceso a el.
En esta ocasion, traigo una belleza de libro:
Jeonghyun Seok - Notas de Anatomia Artistica de Socca
Utilice la versión escaneada en japones (la cual es de excelente calidad) y con la versión en ingles realice la traducción, mejorando, de hecho, varios errores que tenia la versión inglesa.
El resultado es un libro de calidad impecable, listo para ser impreso.
I transform books whose Spanish version does not exist and I edit them page by page, to be as faithful as possible to the original material, so that everyone has access to it.
In this occasion, I bring a beauty of a book:
Jeonghyun Seok - Stonehouse's Anatomy Notes