RO
Buna dragilor,
O parte dintre voi mă cunoașteți - sunt BES, unul dintre cățeii de terapie de la Dog Assist. Când povestește despre mine, George spune că sunt cel datorită căruia Dog Assist a crescut precum aluatul de la o pită bună de la țară. De fapt, Dog Assist a crescut așa fain pentru că am avut colegi faini cu 2 și cu 4 picioare, care au muncit mult și au avut rezultate reale.
Și despre asta am fost rugat să vă povestesc.
De ce eu?
Pentru că sunt unul dintre primii căței de terapie cu care a început Dog Assist activitatea acum mai bine de 10 ani. Eu, pentru că sunt și singurul care mai face parte din organziatie, deși m-am pensionat acum 4 ani, pe când aveam 8 ani
M-au rugat să mă prezint și să zic ceva drăguț despre Dog Assist.
V-am zis despre mine, despre ei… ce să spun - au fost casa și locul meu de muncă pentru mai bine de 8 ani, au fost colegii și familia mea, cei care m-au învățat cum să ajut oameni și cei pe care am încercat să-i învăț cât am putut despre cum să lucreze alături de căței astfel încât să le placă și lor. Au învățat multe, dar George spune că mai au de învățat.
Ar fi multe de spus, dar mi-au spus să fiu scurt, pentru că dacă dau bine la lentilă mă mai cheamă.
A, da, dacă îți place ce facem la Dog Assist și vrei să ne susții, ne poți cumpăra o cafea pe buymeacoffee.com/dogassist
Veți găsi linkul și în mesajul alăturat.
Nu v-am pupat pentru că, în ciuda a ceea ce cred unii, câinilor nu le place să fie pupați, nici îmbrățișați - George spune că e ceva ce fac oamenii cu oameni, așa cum de mirosit la fund, doar animalele se miros atunci când fac cunoștință.
Ne vedeeeem!
-------
EN
Hello my dear ones,
Some of you know me - I'm BES - one of Dog Assist's therapy dogs. pWhen George talks about me, he says that I am the one who made Dog Assist grow like the dough of a good old bread from the country side. In fact, Dog Assist grew so well because we had such wonderful colleagues with 2 and 4 legs who worked hard and had real results.
And I was asked to tell you about this.
Why me?
Because I am one of the first therapy dogs with which Dog Assist started its activity more than 10 years ago, because I am also the only one who is still part of the organization, although I retired 4 years ago, when I was 8 years
They asked me to introduce myself and say something nice about Dog Assist.
I told you about me, about them... what can I say - they were my home and workplace for more than 8 years, they were my colleagues and my family, those who taught me how to help people and those whom I tried to teach as much as I could about how to work with puppies so that they like it too. They've learned a lot, but George says they still have more to learn.
There would be a lot to say, but they told me to be brief, because if I hit the lens well, they will call me again.
Oh yes, if you like what we do at Dog Assist and want to support us, you can buy us a coffee at buymeacoffee.com/dogassist
You will find the link in the attached message.
I won't send you kisses because despite what some people think, dogs don't like to be kissed or hugged - George says it's something people do with other people, just like smelling bottoms is something only animals do when they want to find something about each other.
See you soon!
#DogAssist #AAT #animalasistedtherapy #cateisupereroi #terapieculeganatdecoada #terapiecudrag