A1 - Almanca Hikaye Çevirisi: Ein verlor ...

A1 - Almanca Hikaye Çevirisi: Ein verlorener Bleistift

Mar 22, 2025

image

Ein verlorener Bleistift.

David hat seinen gelben Bleistift verloren. Er konnte ihn nicht finden. „Wo ist mein gelber Bleistift?“, fragte er seine Schwester. Seine Schwester wusste es nicht. „Ich weiß nicht, wo dein Bleistift ist“, sagte sie. David dachte nach. Er dachte und dachte. Er hatte seinen gelben Bleistift vor dem Mittagessen benutzt. Er hatte ihn benutzt, um eine Notiz an seinen Lehrer zu schreiben. Die Notiz lautete: „Lieber Lehrer, danke, dass Sie mir geholfen haben. David.“ Er steckte die Notiz in einen Umschlag. Wo war der Umschlag? Er schaute in der Küche. Er schaute auf die Küchentheke. Er fand den Umschlag. Er war neben dem Toaster. Er fand den Bleistift. Er war unter dem Toaster.


Kelime Listesi (Almanca – Türkçe):

  1. verlieren – kaybetmek

  2. konnte – yapabilmek (können fiilinin geçmişi)

  3. finden – bulmak

  4. fragen – sormak

  5. wissen – bilmek

  6. denken – düşünmek

  7. benutzen – kullanmak

  8. vor – önce

  9. Mittagessen – öğle yemeği

  10. Notiz – not

  11. Lehrer – öğretmen

  12. danke – teşekkür ederim

  13. helfen – yardımcı olmak

  14. stecken – sokmak

  15. Umschlag – zarf

  16. schauen – bakmak

  17. Küche – mutfak

  18. Küchentheke – mutfak tezgahı

  19. neben – yanında

  20. unter – altında


Hikayede Geçen Fiiller (Almanca – Türkçe):

  1. verlieren – kaybetmek

  2. konnte – yapabilmek

  3. finden – bulmak

  4. fragen – sormak

  5. wissen – bilmek

  6. denken – düşünmek

  7. benutzen – kullanmak

  8. stecken – sokmak

  9. schauen – bakmak

  10. helfen – yardımcı olmak


Fiillerin Çekimleri:

1. verlieren (kaybetmek)

  • Präsens: ich verliere, du verlierst, er/sie/es verliert, wir verlieren, ihr verliert, sie/Sie verlieren

  • Präteritum: ich verlor, du verlorst, er/sie/es verlor, wir verloren, ihr verlort, sie/Sie verloren

  • Perfekt: ich habe verloren, du hast verloren, er/sie/es hat verloren, wir haben verloren, ihr habt verloren, sie/Sie haben verloren

  • Futur I: ich werde verlieren, du wirst verlieren, er/sie/es wird verlieren, wir werden verlieren, ihr werdet verlieren, sie/Sie werden verlieren

2. können (yapabilmek)

  • Präsens: ich kann, du kannst, er/sie/es kann, wir können, ihr könnt, sie/Sie können

  • Präteritum: ich konnte, du konntest, er/sie/es konnte, wir konnten, ihr konntet, sie/Sie konnten

  • Perfekt: ich habe gekonnt, du hast gekonnt, er/sie/es hat gekonnt, wir haben gekonnt, ihr habt gekonnt, sie/Sie haben gekonnt

  • Futur I: ich werde können, du wirst können, er/sie/es wird können, wir werden können, ihr werdet können, sie/Sie werden können

3. finden (bulmak)

  • Präsens: ich finde, du findest, er/sie/es findet, wir finden, ihr findet, sie/Sie finden

  • Präteritum: ich fand, du fandst, er/sie/es fand, wir fanden, ihr fandet, sie/Sie fanden

  • Perfekt: ich habe gefunden, du hast gefunden, er/sie/es hat gefunden, wir haben gefunden, ihr habt gefunden, sie/Sie haben gefunden

  • Futur I: ich werde finden, du wirst finden, er/sie/es wird finden, wir werden finden, ihr werdet finden, sie/Sie werden finden

4. fragen (sormak)

  • Präsens: ich frage, du fragst, er/sie/es fragt, wir fragen, ihr fragt, sie/Sie fragen

  • Präteritum: ich fragte, du fragtest, er/sie/es fragte, wir fragten, ihr fragtet, sie/Sie fragten

  • Perfekt: ich habe gefragt, du hast gefragt, er/sie/es hat gefragt, wir haben gefragt, ihr habt gefragt, sie/Sie haben gefragt

  • Futur I: ich werde fragen, du wirst fragen, er/sie/es wird fragen, wir werden fragen, ihr werdet fragen, sie/Sie werden fragen

5. wissen (bilmek)

  • Präsens: ich weiß, du weißt, er/sie/es weiß, wir wissen, ihr wisst, sie/Sie wissen

  • Präteritum: ich wusste, du wusstest, er/sie/es wusste, wir wussten, ihr wusstet, sie/Sie wussten

  • Perfekt: ich habe gewusst, du hast gewusst, er/sie/es hat gewusst, wir haben gewusst, ihr habt gewusst, sie/Sie haben gewusst

  • Futur I: ich werde wissen, du wirst wissen, er/sie/es wird wissen, wir werden wissen, ihr werdet wissen, sie/Sie werden wissen

6. denken (düşünmek)

  • Präsens: ich denke, du denkst, er/sie/es denkt, wir denken, ihr denkt, sie/Sie denken

  • Präteritum: ich dachte, du dachtest, er/sie/es dachte, wir dachten, ihr dachtet, sie/Sie dachten

  • Perfekt: ich habe gedacht, du hast gedacht, er/sie/es hat gedacht, wir haben gedacht, ihr habt gedacht, sie/Sie haben gedacht

  • Futur I: ich werde denken, du wirst denken, er/sie/es wird denken, wir werden denken, ihr werdet denken, sie/Sie werden denken

7. benutzen (kullanmak)

  • Präsens: ich benutze, du benutzt, er/sie/es benutzt, wir benutzen, ihr benutzt, sie/Sie benutzen

  • Präteritum: ich benutzte, du benutztest, er/sie/es benutzte, wir benutzten, ihr benutztet, sie/Sie benutzten

  • Perfekt: ich habe benutzt, du hast benutzt, er/sie/es hat benutzt, wir haben benutzt, ihr habt benutzt, sie/Sie haben benutzt

  • Futur I: ich werde benutzen, du wirst benutzen, er/sie/es wird benutzen, wir werden benutzen, ihr werdet benutzen, sie/Sie werden benutzen

8. stecken (sokmak)

  • Präsens: ich stecke, du steckst, er/sie/es steckt, wir stecken, ihr steckt, sie/Sie stecken

  • Präteritum: ich steckte, du stecktest, er/sie/es steckte, wir steckten, ihr stecktet, sie/Sie steckten

  • Perfekt: ich habe gesteckt, du hast gesteckt, er/sie/es hat gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habt gesteckt, sie/Sie haben gesteckt

  • Futur I: ich werde stecken, du wirst stecken, er/sie/es wird stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie/Sie werden stecken

9. schauen (bakmak)

  • Präsens: ich schaue, du schaust, er/sie/es schaut, wir schauen, ihr schaut, sie/Sie schauen

  • Präteritum: ich schaute, du schautest, er/sie/es schaute, wir schauten, ihr schautet, sie/Sie schauten

  • Perfekt: ich habe geschaut, du hast geschaut, er/sie/es hat geschaut, wir haben geschaut, ihr habt geschaut, sie/Sie haben geschaut

  • Futur I: ich werde schauen, du wirst schauen, er/sie/es wird schauen, wir werden schauen, ihr werdet schauen, sie/Sie werden schauen

10. helfen (yardım etmek)

  • Präsens: ich helfe, du hilfst, er/sie/es hilft, wir helfen, ihr helft, sie/Sie helfen

  • Präteritum: ich half, du halfst, er/sie/es half, wir halfen, ihr halft, sie/Sie halfen

  • Perfekt: ich habe geholfen, du hast geholfen, er/sie/es hat geholfen, wir haben geholfen, ihr habt geholfen, sie/Sie haben geholfen

  • Futur I: ich werde helfen, du wirst helfen, er/sie/es wird helfen, wir werden helfen, ihr werdet helfen, sie/Sie werden helfen

Hazırladığım bu materyal ile sana katkım olduysa aşağıdaki SUPPORT butonuna tıklayarak bana istediğin kadar çay ısmarlayabilirsin, yapacağınız bu teşvikle yeni çalışmalarımı başlatmış olacaksınız şimdiden çok teşekkürler.

Enjoy this post?

Buy Hikayeci a coffee

More from Hikayeci