Montenegro is a hidden gem in the Balkans. Here's a list of places you can visit.