ํฌํด๋๋ฐ์คThoukydideฬs, ํ ๋กํฐ๋ค์์ค ์ ์๊ธฐ, 2.35-46.
epitaphios[epitaph= epi + taphos]
35: logos(๋ง) / ergon(ํ์)
โ์ง๊ธ๊น์ง ์ด ์ฐ๋จ์ ์์ ์ฐ์คํ ์ฌ๋์ ๋๋ถ๋ถ ์ด๋ฐ ์ฐ์ค๋ก ์ฅ๋ก์์ ๋๋งบ๋ ๊ดํ์ ์นญ์ฐฌํ๋๋ฐ, ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฌ์๋ค์ ์ฅ๋ก์ ๋ ์ด๋ฐ ์ฐ์ค์ ํ๋ ๊ฒ์ ํ๋ฅญํ ์ผ๋ก ์ฌ๊ฒผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค... ํ๋์ผ๋ก ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ํ๋์ผ๋ก ๋ช ์๋ฅผ ๋์ฌ์ฃผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ์ถฉ๋ถํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.โ
36-42: epainesis(์ฃฝ์ ์ด๋ค์ ๋ํ ์นญ์ก, praise for the dead)
36: progonoi(๋จ์: progonos ์ ์กฐ, forefather, ancestor), dikaion(๋ง๋ ํจ, lawful, just, right),
autokhthones(๋จ์: autokhthลn ๊ฐ๊ณๅฎถ็ณป)
โ๋๋ ๋จผ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์กฐ์ ๊ดํด ์ธ๊ธํ๋ ค ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ธฐํ์ ๊ทธ๋ถ๋ค์ ๊ธฐ์ตํจ์ผ๋ก์จ ๊ทธ๋ถ๋ค์ ๋ช ์๋ฅผ ๋์ฌ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋นํ๊ณ ์ ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.โ
โ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง๋ค์ ๋ ธ๊ณ ๋ ๋ถ์ฌํ๋ฉฐ ์์ ๋ค์ด ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์ ๊ฒ์ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์ค๋ฆฌ๋ ์ ๊ตญ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ณดํ ๋ค์ ์ง๊ธ ์ธ๋๋ฅผ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์์ต๋๋ค.โ
37-38: politeia(์ ์ฒดๆฟ้ซ)
โ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ์ฒด๋ ์ด์๋๋ผ๋ค์ ์ ๋๋ฅผ ๋ชจ๋ฐฉํ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋จ์ ๋ชจ๋ฐฉํ๊ธฐ๋ณด๋ค ๋จ์๊ฒ ๋ณธ๋ณด๊ธฐ๊ฐ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์์๊ฐ ์๋๋ผ ๋ค์์์ ์ด์ต์ ์ํด ๋๋ผ๊ฐ ํต์น๋๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ฏผ์ฃผ์ ์น๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆ ๋๋ค.โ
39-41.4: paideia(๊ต์ก)
โ๊ต์ก์ฒด๊ณ์์๋ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ๋ผ์ผ๋ค์ด๋ชฌ์ธ๋ค์ ์ด๋ฆด ์ ๋ถํฐ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋๊ธฐ์ํด ํน๋ ํ ํ๋ จ์ ๋ฐ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฝ๋งค์ด์ง ์๋ ์ถ์ ์ด๋ฉด์๋ ๊ทธ๋ค ๋ชป์ง์๊ฒ ์ํ์ ๋ง์ค ๊ฐ์ค๊ฐ ๋์ด ์์ต๋๋ค.โ
โ๊ฐ๋จํ ๋งํด ์ฐ๋ฆฌ ๋์ ์ ์ฒด๊ฐ ํฌ๋ผ์ค์ ํ๊ต(Hellados paideusis)์ ๋๋ค.โ
41.5-42: aretฤ(ํ์ํจ)
โ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฐ ๋์๋ฅผ ์ํด ์ฌ๊ธฐ ์ด๋ถ๋ค์ด ์ฉ๊ฐํ๊ฒ ์ธ์ฐ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์ด๊ฐ ๊ฒ์ด๋, ๊ทธ๋ฐ ๋์๋ฅผ ์์ด์๋ ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ ๋จ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ๋์๋ฅผ ์ํ์ฌ ๋น์ฐํ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ์ํด์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.โ
โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ๊ธฐ์ตํด์ผ ํ ๊ฒ์ ์กฐ๊ตญ์ ์งํค๊ธฐ ์ํ ์ ์์์ ์ด๋ถ๋ค์ด ๋ณด์ฌ์ค ์ฉ๊ธฐ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ด๋ถ๋ค์ ๋์ ๊ฒ์ ์ข์ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๊ณ , ์ฌ์ํ์์ ๋ผ์น ํด์ ๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ ์ ํ์ ๊ณต๋์ฒด๋ฅผ ์ํ์ฌ ๋ฒ ํ์์ต๋๋ค.โ
43-46: parainesis(์ฐ ์์ ๋ํ ์ถฉ๊ณ )
43: protreptikon(์ผ๊นจ์, ๊ถ์ )
โ์ด๋ถ๋ค์ ๊ณต์ต์ ์ํ์ฌ ๋ชฉ์จ์ ๋ฐ์น๊ณ ๊ทธ ๋๊ฐ๋ก ์์ ๋ค์ ์ํด ๋ถ๋ฉธ์ ๋ช ์ฑ๊ณผ ๊ฐ์ฅ ์๊ด์ค๋ฌ์ด ๋ฌด๋ค์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ์ด๋ถ๋ค์ ์ ๊ณจ์ด ์์น๋ ๋ฌด๋ค์ด ์๋๋ผ, ๊ทธ๋ด ๊ธฐํ๊ฐ ๋ ๋๋ง๋ค ๋ง๊ณผ ํ๋์ผ๋ก ์์ํ ์ถ๋ชจ๋๊ธฐ ์ํด ์ด๋ถ๋ค์ ๋ช ์ฑ์ด ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ ๋ฌด๋ค ๋ง์ ๋๋ค. ์จ ์ธ์์ด ํ์ํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฌด๋ค์ ๋๋ค.โ
โ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด์ ๋ง๋ ํ ์ด๋ถ๋ค์ ๋ณธ๋ฐ์, ํ๋ณต์ ์์ ์ ์๊ณ ์์ ๋ ์ฉ๊ธฐ์ ์์์ ๋ช ์ฌํ๊ณ , ์ ์์ ์ํ ์์ ๋๋ฌด ๋ง์ค์ด์ง ๋ง์ญ์์ค.โ
44-46: paramythฤtikon(์๋ก)
โ๊ทธ๋์ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ ์ ์ฌ์์ ๋ถ๋ชจ๋ค์๊ฒ๋ ์ ๋๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ก์ ๋ง์์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.โ
โ๋ช ์์๋ง์ด ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช๋ช ์ฌ๋์ด ๋งํ๋ฏ, ๋์ด ๋ง์ ์ธ๋ชจ์์ด์ง ์๊ธฐ์๋ ์ฌ์ฐ์ ์ถ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋จ๋ค์ ์กด๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋ ํฐ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์๊ฒจ์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.โ