The Vicious Cycle Behind the Screen: Why Can Group Chat “Jokes” Be a Criminal Offense?