Listen:))
https://anchor.fm/yuninotenpura
Available on 7 platforms!
This is the transcript with the meaning of the words.
Hiragana version is below.
こんにちは、カレンです。
週末は、映像と音楽のライブパフォーマンスを見てきました。
「ウサギニンゲン」という人たちで、香川県の豊島という島から来ました。
人間と自然と動物をテーマに作品を作ったそうです。
豊島は美しい島です。
でも、昔、ごみがたくさん捨てられたことがあります。
その問題は今も続いています。
映像(えいぞう):projected image
作品(さくひん):works
続(つづ)く:continue
香川県はアートで有名な所です。
みなさんも、直島や草間彌生というキーワードを聞いたことがあるかもしれません。
さて、今日の歌は、「チャンス」。
「フィッシュマンズ」というアーティストが歌っています。
チャンス。どういう意味だと思いますか?
英語からできたかたかなの言葉です。
日本語には、たくさんありますね。
今日のpodcastでもたくさん使いました。
ライブ、パフォーマンス、テーマ、アート、キーワード。
みなさんは、おもしろいと思った言葉がありますか?
コメントで教えてください。
この歌では「あなた」を好きになったわたしがLet's get a chance,
チャンスを待っています。
歌詞を少し読みますね。
“サンドウィッチ 口に詰め込んで あなたがくるのを僕は待っているよ”
”ねぇ教えて 今 あなたのこと
急いで 急いでよ ねぇ”
わたしはサンドウィッチをたくさん口の中に入れて、急いで食べています。
あなたのことを早く知りたい。
そういう気持ちがよく分かりますね。
この歌の最後では、どうしてあなたが好きなのか、理由をたくさん言っています。
とてもかわいいです。
理由(りゆう):reason
*
*
*
「フィッシュマンズ」の「チャンス」、ぜひ聞いてみてください。
このpodcastがおもしろかったら、フォロー、サポートもよろしくお願いします。
今日もありがとうございました!
===
Hiragana version
こんにちは、カレンです。
しゅうまつは、えいぞうとおんがくのライブパフォーマンスをみてきました。
「ウサギニンゲン」というひとたちで、かがわけんのてしまというしまからきました。
にんげんとしぜんとどうぶつをテーマにさくひんをつくったそうです。
てしまはうつくしいしまです。
でも、むかし、ごみがたくさんすてられたことがあります。
そのもんだいはいまもつづいています。
えいぞう:projected image
さくひん:works
つづく:continue
かがわけんはアートでゆうめいなところです。
みなさんも、なおしまやくさまやよいというキーワードをきいたことがあるかもしれません。
さて、きょうのうたは、「チャンス」。
「フィッシュマンズ」というアーティストがうたっています。
チャンス。どういういみだとおもいますか?
えいごからできたかたかなのことばです。
にほんごには、たくさんありますね。
きょうのpodcastでもたくさんつかいました。
ライブ、パフォーマンス、テーマ、アート、キーワード。
みなさんは、おもしろいとおもったことばがありますか?
コメントでおしえてください。
このうたでは「あなた」をすきになったわたしがLet's get a chance,
チャンスをまっています。
かしをすこしよみますね。
“サンドウィッチ くちにつめこんで あなたがくるのをぼくはまっているよ”
”ねぇおしえて いま あなたのこと
いそいで いそいでよ ねぇ”
わたしはサンドウィッチをたくさんくちのなかにいれて、いそいでたべています。
あなたのことをはやくしりたい。
そういうきもちがよくわかりますね。
このうたのさいごでは、どうしてあなたがすきなのか、りゆうをたくさんいっています。
とてもかわいいです。
りゆう:reason
*
*
*
「フィッシュマンズ」の「チャンス」、ぜひきいてみてください。
このpodcastがおもしろかったら、フォロー、サポートもよろしくおねがいします。
きょうもありがとうございました!