與老爸討論音樂，他說現今的粵曲編曲加入了西方音樂/流行曲的特色，不同的樂器彈奏不同的節奏和聲來伴唱；以前不是這樣的，是全部樂器一起彈奏主旋律。
而自小就聽流行曲的我，當然覺得伴奏與主旋律不同，才是伴奏啊，粵曲引入新的音樂元素，好事呀。但是他會覺得大家玩粵曲時彈奏不同的東西，會失去了原有的曲風。
原來處理音樂的手法，都可以體現東西方文化差異。東方是「和而同」（是否真的和諧，這裡不討論了），一齊彈奏同一首歌，要做相同的事；西方是「和而不同」，都是一齊彈奏同一首歌，不過大家做不同的事，只要有達成共識的和聲、節奏和速度（即是有樂譜啦），歌曲就和諧了。
或許我簡單化了文化差異這回事，又或許我是以偏蓋全，以為「由此一斑，可見全豹」，不過又好像明白多了一點東西😏