Знову готуємо свої «списки бажаного» — сьогодні продовжуємо знайомити вас із першою частиною новинок листопада. Представляємо «новинки перекладів» ⤵️
Видавництво «Лабораторія»:
📚 Сельма Лагерфельд «Сага про Єсту Берлінга»
Жанр: історичний роман, магічний реалізм
Про що: на тлі зимової краси Швеції розгортається історія Єсти Берлінґа – безхатька, жебрака і священника, позбавленого сану за пияцтво, врятованого від смерті власною зухвалістю, схильністю до авантюр і однією випадковою зустріччю.
📚 Деніел Обрі «Острів темряви»
Жанр: трилер, детектив
Про що: репортерка Фрея Сінклер очікуючи на результати діагностики аутизму, вирішує змінити власне життя – звільнитися з роботи в одному з провідних шотландських видань і переїхати до рідного містечка. Але її плани руйнуються, коли під час зимового шторму на берег дикої Атлантики виносить людські рештки.
Видавництво «Видавництво Старого Лева»:
📚 Рейчел Раян «Хтось, кому ти довіряєш»
Жанр: психологічний трилер
Про що: коли в Емі з’являється нагода отримати роботу домробітниці у глушині й переїхати з великого міста, вона не вагаючись погоджується. Але за мальовничою місциною, гостинною сім’ю і розкішним будинком на узбережжі з виглядом на океан ховаються жахливі небезпечні таємниці.
Видавництво «Навчальна книга – Богдан»:
📚 Адам Невілл «Ритуал»
Жанр: горор, психологічний трилер
Про що: четверо давніх університетських друзів вирішують відсвяткувати зустріч випускників і вирушають у похід. Втомлені вони наважуються скоротити шлях через ліс, не уявляючи, які прадавні жахи приховує глушина.
📚 Моріс Леблан «Острів Тридцяти Трун»
Жанр: історичний детектив
Про що: 1917 рік. Вероніка приїжджає в місцину, де провела дитинство і потрапляє у вир містичних, загадкових та кривавих подій, що несуть їй небезпеку та занурюють у вир сімейних таємниць.
📚 К.С. Пакат «Темний спадкоємець»
Жанр: темне фентезі
Про що: Вілл Кемпен дізнався про себе страшну правду: він Темний Король. Він той, хто зруйнував старий світ, і той, чиєму поверненню століттями намагалися запобігти Хранителі. Та тепер Орден винищено, його Чертог у руїнах, а на світ насувається ще страшніша небезпека. І Вілл єдиний, хто в змозі зупинити її.
Видавництво «#книголав»:
📚 В. В. Ганешанантхан «Безбратня ніч»
Жанр: історичний роман
Про що: карколомна історія про те, як боротьба за свободу аутсайдерів може стати корумпованою. Водночас це портрет моральної подорожі дівчини на фоні кривавої громадянської війни в Шри-Ланці, яка попри все не зрадила собі та своїм цінностям.
Видавництво «Yakaboo publishing»:
📚 Сінґрід Унсет «Єнні»
Жанр: психологічний роман
Про що: сміливе і глибоке психологічне дослідження соціального аутсайдерства жінки, яка постає проти узвичаєних соціальних традицій.
Видавництво «Жорж»:
📚 Марта Веллс «Щоденники вбивцебота. Книга 4. Стратегія відходу»
Жанр: фантастика
Про що: подорожуючи галактикою в пошуках розгадки свого вбивчого минулого, вартмех дізнається, що його колишній власниці (захисниці? подрузі?) загрожує небезпека. І знову за цим стоїть «Сірий Криз» – компанія, яка не гребує засобами заради наживи.
Видавництво «BookChef»:
📚 Лаура Барроу «Покличте канарок додому»
Жанр: психологічний роман
Про що: зворушлива історія трьох сестер, які повертаються до рідного містечка в Луїзіані, щоб розкрити таємницю зникнення їхньої сестри, яка переслідує їхню родину вже 28 років.
Видавництво «КСД»:
📚 Рейвен Кеннеді «Жар»
Жанр: фентезі
Про що: четверта книга мега-популярної серії про магію, боротьбу за владу та відчайдушну пристрасть від ворогів до коханців.
📚 Денніс Лігейн «Маленьке милосердя»
Жанр: детектив, трилер
Про що: одного вечора донька-підліток Мері-Пет не повернулась додому у домовлений час. У цей самий день у місті на одній із станцій метро знаходять мертвого темношкірого чоловіка. На перший погляд ці дві події абсолютно не пов’язані між собою. Та коли відчайдушна Мері Пет починає власні пошуки, то виходить на очільника ірландської мафі.
📚 Тесс Ґеррітсен «Шпигунське узбережжя»
Жанр: трилер, детектив
Про що: одного дня перед будинком пані Вілл знаходять труп. Жінка розуміє: це послання від ворогів з минулого, натяк, що наступною буде вона. Шпигуни й таємні агенти не бувають колишніми.
📚 Дженніфер Арментраут «Палкий поцілунок»
Жанр: фентезі
Про що: Лейла – сирота, яка виросла серед хранителів, що захищають людство від демонів. З дитинства дівчина закохана в хранителя Зейна. Однак це неможливо через жахливу таємницю: у її жилах тече кров демонів і горгулій. Поцілунок Лейли смертельний для будь-кого, хто має душу.
📚 Кейт Дреміс «Прокляття святих»
Жанр: фентезі
Про що: Ая – елітна шпигунка і довірена особа королеви. У її житті є тільки обов’язок, дисципліна й протистояння з Віллом – королівським наглядачем. Вони змушені працювати разом заради королівства і людей, яких присягалися захистити від темної магії. Та раптово Ая проявляє силу, про яку розповідали легенди.
Видавництво «Апріорі»:
📚 Ґай Ґавріел Кей «Таке яскраве минуле»
Жанр: фентезі
Про що: Ґвіданіо Черра — уже немолодий серессієць, сидячи в кімнаті при світлі ламп, пригадує свою молодість і людей, з якими звела його доля, яскраве і незабутнє кохання, державну службу, мрії, провини і втрати.
Видавництво «Artbooks»:
📚 Барбара Кінґсловер «Мідноголовий демон»
Жанр: психологічний роман
Про що: у передгір’ї Аппалачів на півдні Вірджинії бідність і згубна залежність – не просто абстрактні поняття. Для Демона, котрому не пощастило народитися в злиднях, ласка і безпека такі ж далекі, як і океан, що його він мріє колись побачити. Питання в тому, куди він зможе зайти, щоб туди дістатися.
#СкороБуде
