I recently added the Irish words with translations in English to the Bruach na Carra Léith video on my youtube channel. There are very few translations of the old songs I sing available online, and automatic translators often translate them very badly. From time to time, people ask me what the songs are about. Hopefully this will be interesting to them. Here is the link to the video: https://youtu.be/U_jjAff0HWwh
There's more info about the song in the video description. To see the words and translations, make sure the captions are switched on!
I may add more words with translations to some videos in the future if I have time.