Sub menus in context menus support quick search which means when a sub menu is opened you can simply start typing on your keyboard and the menu will show the results.
In the example screenshot below you can see when Select
sub menu was opened, I typed U
which filtered everything with U
.