You can change the time for double clicking a key inside Unreal Editor by opening DefaultInput.ini and under [/Script/Engine.InputSettings] set DoubleClickTime to any time you want.
PS: This DOES NOT affect double clicking of assets in Content Browser.