A core principle of advertising is that the image and the text should never state the same thing.The magic happens when the picture enhances the text and gives it a new dimension of meaning, or vice versa.
Sometimes however, you come across a picture that manage both.