English follows French.

Bonjour, hi ! Je m'appelle Kazuki. Je suis passionné de littérature et de langues étrangères, originaire du Japon. J'ai obtenu une maîtrise en littérature et linguistique, et je continue d'approfondir mes connaissances dans ces domaines. J'étudie également le chinois classique, qui exerce une influence considérable sur la littérature et la langue japonaise.

🌏 Parcours international

Après avoir étudié la magnifique littérature française à l'université, j'ai eu l'opportunité de découvrir le français québécois et la culture montréalaise lors de mon séjour d'un an et demi à Montréal 🇨🇦 Cette expérience m'a permis de m'immerger dans le charme unique du français québécois, ainsi que de me familiariser avec la culture arabe, encore peu connue au Japon. J'ai également séjourné en Nouvelle-Zélande où j'ai découvert la richesse des cultures autochtones et exploré la littérature irlandaise 🇳🇿 🇮🇪 Ce séjour m’a amené à réfléchir à mes propres racines, notamment à mon identité okinawaïenne — une culture minoritaire sur une petite île au sud du Japon.

Aujourd'hui, mon cœur se tourne vers le monde arabe. Je m'apprête à vivre une expérience immersive de deux mois en Tunisie 🇹🇳, en séjournant chez des amis. Pour préparer ce voyage, j'étudie activement l'arabe tunisien et je m'exerce même à cuisiner des plats traditionnels arabes, que j'adore. Entouré d'amis arabes, je souhaite approfondir ma compréhension de cette culture riche par sa générosité. Pour moi, chaque langue et chaque saveur sont des ponts vers une nouvelle vision du monde.

🕊️ Traversées intimes et résonances culturelles

Je rêve aussi de visiter la Palestine 🇵🇸 et le Liban 🇱🇧 — afin de mieux comprendre la richesse de leurs langues, traditions et expressions culturelles. Les événements récents m'ont amenée à réfléchir davantage aux identités culturelles menacées ou marginalisées. À Montréal, en plus de me familiariser avec la culture arabe, j’ai également fait la rencontre d’une professeure iranienne, avec qui j’ai noué un lien profond. C’est à travers cette relation que j’ai découvert la douceur, la noblesse et la générosité du peuple iranien, et que j’ai été inspirée à mieux connaître sa culture et sa langue 🇮🇷

🎲 Détente et loisirs : En dehors de l'enseignement, j'aime jouer à la pétanque et aux échecs. Je suis également passionné par les mangas et les animés, qui sont des éléments incontournables de la culture japonaise. D'ailleurs, en tant qu'amateur de langues, j'étudie l'ancien français et plusieurs autres types de langues, telles que le hongrois (langue agglutinante), le chinois (langue isolante), l'arabe (langue flexionnelle), etc. Je vous invite chaleureusement à me rejoindre pour apprendre la langue japonaise tout en partageant notre passion pour ces loisirs ♟️🎴

📖 Enseignement passionné : En tant qu'enseignant privé au Japon, j'ai acquis une expérience variée en enseignant toutes les matières scolaires, y compris la langue japonaise. Je suis actuellement diplômé du Kanji Kentei Jun 1 Kyu, ce qui atteste de ma connaissance de trois mille caractères chinois.

📚 Cours spécialisés : J'ai également de l'expérience dans l'enseignement de la littérature japonaise à quelques étudiants, ainsi que dans celle avec une professeure universitaire en étudiant la danse du corps obscur et en lisant des documents japonais sur le sujet ensemble. Cette expérience m'a permis de développer des compétences avancées en lecture, en analyse et en interprétation des textes littéraires japonais.

🎓 Cours académiques et spécialisés : Grâce à mes études littéraires et linguistiques approfondies, je suis en mesure de vous proposer des cours académiques hautement spécialisés. Que vous souhaitiez apprendre le japonais pour des raisons académiques, professionnelles ou personnelles, je suis là pour vous accompagner dans votre apprentissage. En travaillant ensemble, nous pourrons développer votre compréhension de la culture japonaise de manière significative.

📅 Prêt à commencer ? : Peu importe votre niveau, je suis impatient de commencer cette aventure avec vous et de vous aider à découvrir la beauté et la richesse de la langue japonaise. Rejoignez-moi et ensemble, nous plongerons dans un monde fascinant et captivant. Que vous souhaitiez améliorer vos compétences en conversation ou explorer la littérature japonaise, je suis là pour vous accompagner à chaque étape de votre parcours d'apprentissage. Préparez-vous à élargir vos horizons et à vous épanouir dans la langue et la culture japonaises !

🍙　🍘　🍣　🍶　🥷

[English]

Bonjour, hi! My name is Kazuki, and I’m a native Japanese speaker from Japan. I like reading books and have a master's degree in French literature. I'm also interested in linguistics, and classical Chinese which has a significant influence on Japanese literature and language.

🌏 International Journey

After studying the magnificent French literature at university, I had the opportunity to discover Quebec French and Montreal culture during my year-and-a-half stay in Montreal 🇨🇦 This experience allowed me to immerse myself in the unique charm of Quebec French, while also becoming familiar with Arab culture, which remains little known in Japan. I also stayed in New Zealand where I discovered the richness of Indigenous cultures and explored Irish literature 🇳🇿 🇮🇪 This fascination continues today through a constant cultural exchange with my Irish teacher, which allows me to deepen my appreciation for the resilience of cultural heritage. These experiences led me to reflect on my own roots: my Okinawan identity — a minority culture from a small island in southern Japan. Currently, I am expanding my horizons toward Finland, Sweden, and Denmark 🇫🇮 🇸🇪 🇩🇰. I am planning a journey to these countries and have been studying their languages to better connect with the local people and the spirit of their cultures. As a language enthusiast, I believe that learning even a few words of a local tongue is the best way to grasp the heart of a culture.

🕊️ Personal Journeys and Cultural Resonance

I especially dream of visiting Palestine 🇵🇸 and Lebanon 🇱🇧 in order to better understand the richness of their languages, traditions, and cultural expressions. Recent events have led me to reflect more deeply on cultures and identities that are threatened or marginalized. In Montreal, alongside discovering Arab culture, I also met a professor from Iran with whom I developed a strong connection. Through this relationship, I discovered the gentleness, dignity, and generosity of the Iranian people, which inspired me to learn more about their culture and language 🇮🇷

🎲 Leisure and hobbies: Apart from teaching, I enjoy playing pétanque and chess. I'm also passionate about manga and anime, essential elements of Japanese culture. As a language enthusiast, I'm studying Old French and various language types, such as Hungarian (agglutinative), Chinese (isolating), Arabic (inflectional), etc. If you like your classes to be full of knowledge and culture, then my class is the perfect place for you. I warmly invite you to join me in learning Japanese while sharing our enthusiasm for these pastimes ♟️🎴

📖 Passion for Teaching: As a private tutor in Japan, I've gained diverse experience teaching various school subjects, including the Japanese language. I currently hold The Japan Kanji Aptitude Test Grade Semi-1, demonstrating my knowledge of three thousand Kanji (Chinese characters).

📚 Specialized Courses: I also have experience teaching Japanese literature to advanced students and collaborating with a university professor, as a research assistant studying and transcribing documents on the dance of darkness and reading Japanese documents on the subject together. This experience has allowed me to develop advanced skills in reading, analysis, and interpretation of Japanese literary texts.

🎓 Academic and Specialized Courses: Thanks to my in-depth literary and linguistic studies, I can offer highly specialized academic courses. Whether you want to learn Japanese for academic, professional, or personal reasons, I'm here to guide you in your learning journey. Working together, we can significantly enhance your understanding of Japanese culture.

📅 Ready to Begin? Regardless of your proficiency level, I'm eager to embark on this adventure with you and help you discover the beauty and richness of the Japanese language. Join me, and together, we'll dive into a fascinating and captivating world. Whether you aim to enhance your conversational skills, or explore Japanese literature, I'm here to support you at every stage of your learning journey. Get ready to broaden your horizons and thrive in the language and culture of Japan!

Traduction / Translation