這些英文太好用了！📢 每天見面、報備、遲到全靠它們！
Gratis
14 personas han comprado esto
⚡ 刷牙界天花板現折$1,218！飛利浦AI牙刷真的猛
👉 快點我搶限時優惠 ➜ https://s.shopee.tw/8AK79UV1xk
「我正在路上」、「我到了」、「我要遲到了」這些天天在用的英文，到底怎麼說才最自然？別再只會說 I'm coming 啦，真的會讓老外誤會喔！🔥
我們整理了10+ 個最實用、最容易出錯的生活英語句型，讓你聊天、報備、見面不再卡卡，講話超流暢！💪
J: Hello, 歡迎收聽MJ英語.
M: Hello.
J: 我們今天想來聊聊一個超級生活化的主題，就是平常跟朋友約見面啊，或是要跟家人報備行程，常常會需要說我正在路上，或是，我到了，或者可能會晚一點到。
M: 每天可能都會用到。
J: 沒錯，而且這些英文要怎麼說才道地啊？所以我們今天就來快速整理一下，讓大家可以馬上學馬上用。Okay, let's unpack this.
M: Let's do it.
J: 好，那第一個，最基本的，我正在路上，如果想跟對方說你已經出發了，英文要怎麼說最自然呢？
M: 這個嘛，最常用也最好用的應該就是 I'm on my way。
J: I'm on my way。
M: 對，這句話就是很清楚的告訴對方你人已經在路上了，正在往目的地移動。
J: 比如說，I'm on my way to the airport，我正在去機場的路上。
M: 沒錯，不過這裡有一個小地方可以注意一下，就是 on my way 跟 on the way 有時候意思不太一樣。
J: my 跟 the 差在哪裡？
M: on my way 通常是強調你，這個人正在移動，是你個人的行程。
J: 我的行程。
M: 對，那 on the way 比較常用來指路途中順便做的事情，或是指路線本身會經過的地方。
J: 我懂了，所以如果我說 I'll grab some drinks on the way，意思就是我路上會順便買個飲料。了解，那除了 I'm on my way，還有沒有別的說法？
M: 有啊，看你想強調什麼，如果你想強調方向，可以說 I'm heading to 加上地點。
J: heading to
M: I'm heading to the station，我正朝著車站的方向去。
J: 那如果想強調我現在正在去這個動作呢？
M: 可以用 I'm going to 加地點，然後後面補個 right now。
J: I'm going to your place right now，我現在正要去你家。
M: 還有一個是，如果你是剛離開某個地方，比如剛下班，可以說 I just left。像 I just left work，我剛下班離開，暗示你才剛開始移動。
J: I just left。那如果我想說得更清楚一點呢？比方說我正在去便利商店的路上。
M: 很簡單啊，就直接在 on my way 後面加上 to plus 地點。
J: 所以是 I'm on my way to the convenience store。
M: 對，或者用剛剛的 heading to，I'm heading to the cinema now，加個 now 更能強調現在這個時間點。
J: 那如果是要回家呢？正在回家的路上。
M: 這個可以說 I'm on the way home。
J: on the way home。
M: 對，這個說法非常口語，超常用。I'm coming back home 也可以，但稍微正式一點點。
J: on the way home 比較常用。如果我已經到了目的地要怎麼說？
M: 到了的說法也很多，最口語的可以說 I've just got here。
J: I just got here，我剛到。
M: 對，或者超級簡單明瞭的 I'm here。
J: I'm here。這個打電話或傳訊息超好用。那如果場合稍微正式一點呢？
M: 可以用 I've arrived，或者是 I have arrived。
J: I've arrived，聽起來比較完整。
M: 對，還有，如果你提早到了，可以說 I got here early。
J: 那如果是那種，剛好趕上壓線抵達？
M: 可以說 I made it on time。
J: I made it on time。這個很有 feel。
M: 不同的說法可以傳達不同的狀態或甚至情緒。
J: 真的，最怕遇到的狀況來了，萬一路上塞車了，或者有什麼狀況可能會遲到呢？這個要怎麼跟對方說比較好？尤其聽說美國人好像蠻在意時間的。
M: 所以如果預期會遲到，最好要先通知對方。
J: 那要怎麼說？
M: 你可以給一個預計到達的時間，像是 I'll be there in 10 minutes，我在 10 分鐘就到了。
J: 給個時間。
M: 或者直接說你會晚多久。Sorry, I'll be 10 minutes late，抱歉，我會遲到 10 分鐘。
J: Sorry 開頭比較有禮貌。那如果只是快到了，但還沒到？
M: 可以說 I'm almost there。
J: almost there。
M: 對。那如果你想表達，抱歉我有點趕不及了會遲到，而且希望聽起來委婉客氣一點，Sorry, I'm running late。
J: running late。
M: running late 就是指進度落後了，趕不及準時到。聽起來比直接說 I'm late 或者 I'll be late 要更委婉，也暗示你正在趕路。
J: Sorry, I'm running late。也可以簡單說 I'll be a little late，對吧？我會晚一點點。
M: 如果你能簡單說明一下遲到的原因，通常對方會覺得你比較有禮貌，也比較能體諒。
J: 真的嗎？所以不要只說我會遲到。
M: 對，如果方便的話可以加個原因。最常見的句型就是 I got stuck in...
J: got stuck in，被卡住了。
M: 對，就是被某件事情耽擱了。最經典的理由就是...
J: 塞車，I got stuck in traffic。
M: Bingo！尤其在大城市這裡由超常見。或者人很多的時候，We got stuck in a huge crowd，我們被人潮卡住了。
M: 所以最好的做法通常是：一，提早告知可能會遲到；二，更新一下大概還要多久；三，如果可以，簡單說個原因。
J: 了解。這樣聽起來比較負責任，也尊重對方時間。
M: 沒錯，這不只是傳遞訊息，也是一種人際互動的潤滑劑。
J: 好的，那今天就謝謝大家的收聽。
M: Bye bye。
J: 我們是 MJ 英語，下次見囉。
....
▶【請我們喝杯咖啡】
▶【訂閱支持】
▶【Youtube影片練習】
Gratis
14 personas han comprado esto
Introduce un precio justo
$
Gratis