У цьому дописі про письмову частину іспиту з данської мови: її структура, критерії оцінювання та поради для підготовки. Текст містить гіперпосилання.
Prøve i dansk 2: Skriftlig fremstilling
Загальна інформація. Під час іспиту ви отримаєте місце в аудиторії разом з іншими учасниками. Відповіді пишуться від руки, але деякі екзаменаційні центри можуть надати можливість писати на комп'ютері.
Дозволено користуватися словниками, проте заборонено використовувати розмовники чи інші матеріали з готовими перекладами фраз. Якщо у вас є сумніви щодо дозволених матеріалів, уточніть у вашому екзаменаційному центрі заздалегідь.
Структура письмової частини
Письмова частина іспиту відповідає рівню B1 за CEFR і складається з двох частин: delprøve 1 + delprøve 2
Приклад попереднього тесту зима 2021
Delprøve 1
Дві опції завдань: 1A або 1B (потрібно вибрати лише одну).
Написання офіційного тексту: це може бути рекомендація, оголошення, скарга, лист-подяка, запрошення чи заява.
Завдання складається з 4 пунктів, які потрібно розкрити.
Delprøve 2
Написання e-mail (мінімум 100 слів).
Ви пишете відповідь другу, який запитує про ваш досвід або певну ситуацію у вашому житті.
Стратегії та поради для письмової частини
Ознайомтесь із текстовими жанрами, які можуть траплятися в першій частині.
Починайте з Delprøve 2 (e-mail), оскільки ця частина має найбільшу вагу у фінальному результаті.
Виконуйте лише одну з двох задач у Delprøve 1.
Перед написанням уважно прочитайте інструкцію.
Обов’язково відповідайте на всі 4 пункти у завданні першої частини.
Звертайте увагу на часи дієслів у завданні.
Перед написанням зробіть план, продумайте структуру тексту.
Використовуйте логічну структуру, відокремлюйте абзаци.
Після написання перевірте текст на граматику, орфографію і відповідність завданню.
Критерії оцінювання
Delprøve 1
Чи надана фактична інформація?
Чи дотримано інструкцію?
Чи правильна структура та логіка тексту?
Чи відповідність лексики та граматики?
Delprøve 2
Чи чітко висловлені думки?
Чи дотримано інструкцію?
Чи логічно організовано текст?
Чи використано правильну лексику, граматику та орфографію?
Приклад пояснення
Ось приклад відео з поясненням написання листа-скарги:
Якщо ви хочете дізнатися більше про структуру інших типів текстів, перегляньте мій курс відеоуроків на podia.
Детальніше про відеоуроки
На сайті ви можете ознайомитися з повним списком відео та придбати їх. Вартість кожного відео – 75 DKK. Відео доступні до придбання після реєстрації на сайті
✍ Перевірка ваших робіт
Ви також можете отримати перевірку ваших письмових робіт через платформу Buy Me a Coffee.
Ресурси: