I built Unspool because copying a transcript out of a video should take one click, not ten. It's a free Chrome extension: open any YouTube or Vimeo video, press Get transcript, and copy the text with or without timestamps. If it saves you some typing, a coffee keeps it free and keeps it working.