Today's topic is,
"Phrases that when you go to the hospital".
When you go there, how you describe and how the doctors ask you about the symptoms .
Here are the vocabularies , phrases , and how to call ambulance just in case.
☆This time, you can get the audio from my extra page!
（I will send this to my supporters for free)
Let's practice the phrases with me!
First, go through vocabularies, and phrases later!
vocabularies
病院 びょういん hospital
診療所 しんりょうじょ clinics
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance
怪我 けが Injury
交通事故 こうつうじこ car accident
病気 びょうき Illness
内科 ないか internal medicine
内科医 ないかい physician
皮膚科医 ひふかい dermatologist
整形外科 せいけいげか orthopaedics
整形外科医 せいけいげかい orthopedist
循環器科 じゅんかんきか cardiology
心療内科 しんりょうないか psychosomatic medicine
泌尿器科 ひにょうきか urology
産科 さんか obstetrics
婦人科 ふじんか gynecology
産婦人科 さんふじんか ObGyn
外科 げか surgery
外科医 げかい surgeon
保険証 ほけんしょう health insurance card
問診票 もんしんひょう Medical questionnaire
薬 くすり medicine
手術 しゅじゅつ surgeries
アレルギー あれるぎい allergies
予約 よやく appointment
咳 せき cough
喉の痛み のどのいたみ sore throat
熱 ねつ a fever / high temperature
下痢 げり diarrhoea
鼻水 はなみず runny nose
胃痛・腹痛 いつう・ふくつう stomachache
筋肉痛 きんにくつう muscle-ache
具合が悪い（ぐあいがわるい）/ 吐きそう（ はきそう） feel sick
寒気がする さむけがする feel chilly
怠い だるい feel heavy
Phrases
When you call an ambulance ↓
36.
Please call an ambulance
救急車を呼んでください きゅうきゅうしゃをよんでください
☆ the number is 119
( You don't need to pay for the ambulance in Japan )
☆You will hear these phrase on the phone↓
37.
Is it a fire or an emergency?
火事ですか、救急ですか？かじですか、きゅうきゅうですか？
→ Answer to the question 『緊急です（きんきゅうです）an emergency .』
38.
How can I help you?
どうしましたか？
39.
Can you tell me the location?
場所はどこですか？ばしょはどこですか？
40.
Do you know the address where are you at right now?
今いる場所の住所が分かりますか？いまいるばしょのじゅうしょがわかりますか？
41.
Are you all right?
大丈夫ですか？だいじょうぶですか？
42.
→My 〇〇 hurts.
〇〇が痛いです。〇〇がいたいです。
43.
→I’m having trouble breathing.
息が苦しいです。いきがくるしいです。
44.
Do you have an appointment?
・ご予約はお済みでしょうか？ごよやくはおすみでしょうか？
・予約していらっしゃいますか？よやくしていらっしゃいますか？
...etc
We have many ways to say "do you have an appointment ?"
so listen carefully, "予約（よやく)"is the key!
45.
I don’t have an appointment
予約はしていないのですが。よやくはしていないのですが。
46.
Can I see a Doctor today?
今日（お医者さんに）診てもらうことはできますか？きょう（おいしゃさんに)みてもらうことはできますか？
47.
I need to see a doctor.
病院で診てもらいたいのですが。びょういんでみてもらいたいのですが。
48.
Is there hospitals or clinics nearby ?
診てくれる病院か、診療所は近くにありますか？
みてくれるびょういんか、しんりょうじょは、ちかくにありますか？
49.
Is this your first visit?
初診ですか？しょしんですか？
50.
Yes, this is my first visit.
はい、初めてです。はい、はじめてです。
51.
Do you have a health insurance card?
保険証を持っていますか？
52.
Please fill out the medical questionnaire
問診票に記入してください。もんしんひょうにきにゅうしてください。
53.
Please have a seat until your name is called.
名前が呼ばれるまで座ってお待ちください。なまえがよばれるまですわっておまちください。
54.
Do you have any medicine you are currently taking?
現在服用している薬はありますか？げんざいふくようしているくすりはありますか？
55.
Do you have any allergies?
アレルギーはありますか？
56.
How may I help you today?
今日はどうしましたか？きょうはどうしましたか？
57.
I have a cough
咳が出ます。せきがでます。
58.
I have a sore throat
喉が痛いです。のどがいたいです。
59.
I have a fever
熱があります。ねつがあります。
60.
I have diarrhea.
下痢が続いています。げりがつづいています。
61.
My stomach hurts
お腹 / 胃が痛いです。おなか / いがいたいです。
☆お腹→ Where the intestines are
☆胃→ Where what you eat enters
62.
I feel nauseous
吐き気がします。はきけがします
63.
I feel chilly.
寒気がします。さむけがします。
64.
I feel my body is heavy.
体が怠いです。からだがだるいです。
65.
I have a stuffy nose
鼻が詰まります。はながつまります。
66.
I have a runny nose.
鼻水が出ます。はなみずがでます。
67.
My skin itches terribly.
肌がかゆくて、たまりません。はだがかゆくてたまりません。
68.
I have heartburn
胸焼けがします。むねやけがします。
☆Where do you feel the pain?
どこが痛みますか？どこがいたみますか？
69.
My muscles hurt
筋肉が痛いです。きんにくがいたいです。
☆You can say
"〇〇が痛む、〇〇がいたむ" ( my 〇〇 hurts),
as the same meaning ,but
・痛い→Adjectives 形容詞（けいようし）
・痛む→Verb (Intransitive verb)
動詞（どうし）(自動詞（じどうし)）
70.
I have a ”pounding” headache
頭が”ズキズキ”します。あたまがずきずきします。
71.
Stabbing, piercing
キリキリ。きりきり。
刺すような痛み（きりきりさすようないたみ）
72.
acute
鋭い痛み（するどいいたみ）
73.
Dull pain
鈍痛。どんつう。
74.
Stinging pain
ヒリヒリ痛い。ひりひりいたい
75.
I have no appetite
食欲がありません。しょくよくがありません。
76.
It's hard to breathe
息苦しいです。いきぐるしいです。
77.
How long have you had this symptom?
いつからこの症状がありますか? いつからこのしょうじょうがありますか？
78.
It's been since yesterday
昨日からです。きのうからです。
79.
It's been a few days.
数日前からです。すうじつまえからです。
80.
From a few weeks ago
数週間前からです。
81.
It's been a few months.
数ヶ月前からです。
82.
Have you had this before?
以前にもありましたか？いぜんにもありましたか？
83.
Sorry, could you speak more slowly？
すみません、もっとゆっくり話していただけますか？すみません、もうすこしゆっくりはなしていただけますか？
84.
Could you say that again?
もう一度言っていただけますか？もういちどいっていただけますか？
85.
prescription
処方箋 しょほうせん
診察が終わったら、処方箋を発行してもらい、それを持って薬局やドラッグストアへ行きお薬を出してもらいます。院内処方の病院もあります。
しんさつがおわったら、しょほうせんをはっこうしてもらい、それをもって、やっきょくやどらっぐすとあへいき、おくすりをだしてもらいます。いんないしょほうのびょういんもあります。
Have a prescription issued after the medical examination, and take it to the pharmacy or drugstore for your medicine
86.
Can I get a doctor’s note?
診断書をもらますか？しんだんしょをもらえますか？
87.
Could you write me a letter of reference?
紹介状を書いてもらえますか？
88.
I would like to go to 〇〇 hospital / clinic
〇〇病院に行きたいのですが、、〇〇びょういんにいきたいのですが、、
89.
Could you tell me how to get to 〇〇 ?
〇〇までの道を教えていただけませんか？ 〇〇までのみちをおしえていただけませんか？
90.
You helped me a lot, thank you very much.
本当に助かりました。ありがとうございます！ ほんとうにたすかりました。ありがとうございます。