After enter in direct contact with the developer, he accepted my offer to translate the game. I jump from a project that was quite easy with less than 500 words to a whole new thing, a game with more than 5000 lines of dialog. After 3 months, I finally finish the project :).