Home
Membership
Posts
Login

Become a member

4
exclusive posts

Manhua Only

£2
/month

Access to weekly updates of Years of Intoxication's Manhua. (Updated every Sunday, and only a 4 day delay from the raw chapters on Kuaikan.)

  • Support me on a monthly basis

  • Advanced weekly updates for the latest 10 episodes of Years of Intoxication's Manhua

See more

Novel Only

£7
/month

Access to weekly updates of the ongoing novel translation for Years of Intoxication. 
(Updated every Sunday.)

  • Support me on a monthly basis

  • ~10 Stocked-up chapters on Years of Intoxication

  • New advanced chapter update every week

See more

Novel and Manhua

£8
/month

Access to both Novel and Manhua translations for Years of Intoxication. (Updates every Sunday.) As well as the upcoming audio drama translation - if goal is met, it should be available in Summer 2022.

  • Support me on a monthly basis

  • ~10 Stocked-up novel chapters

  • Weekly updates of both novel and manhua translation

See more

Buy HillarybyHillary a dog

🐶
Add a video message

Goals

59% of £100 per month

When I reach £100 a month, I'll be starting the Audio Drama translation!

About HillarybyHillary
translating Years of Intoxication's novel, manhua and video manhua

Hi All!

I am a new independent translator working on Chinese to English translations. I am currently working on the novel and newly released manhua of Years of Intoxication (一醉经年) by Shui Qian Cheng (水千丞).

Novel - weekly updates every Sunday. For chapter 1-30 please visit Lizonkanovels.

Manhua - weekly updates every Sunday. For episode 1-20 please visit Lizonkanovels. (Raws from Kuaikanmanhua)

Video Manhua - weekly updates every Sunday on YouTube.

I am currently working on procuring the English publishing rights to the Novel and Manhua, fingers-crossed! (If anyone has any tips and recommendations on how, please do get in touch!)

Thank you for your support and please do check out my work! 
Stay tuned for more to come...

Hills

Recent supporters

Drom is now a member.

RandomAnon is now a member.

Someone is now a member.

Someone bought a dog.

Someone bought a dog.

Posts
Hi Everyone! As promised, I am officially moving to Patreon so please do check out my new page there. ( https://www.patreon.com/hillarybyhillary ) Also as a New Year Surprise and Welcome to My New Page... I will be releasing double chapters/episodes this week. All the best everyone, and see you on Patreon! Hillary P.S. FYI since I'm moving all content to Patreon, I will no longer be using the Goog...

Moving to Patreon!

Jan 02, 2022
184 views
Hi All, I'm so sorry for being away for so long! I expected to be back sooner, but COVID decided I needed to stay in bed and rest until I am fully recovered again... Breathes deeply Anyways, without delving too much into it... a lot has happened in the last few months, and there will be some changes in the coming year (which I will get to later on) First things first, I've missed you all and have ...

Hi Again!

Dec 18, 2021
359 views
Members only

Episode 37: I Can Leave With Dignity

Oct 05, 2021
281 views
View all posts
PrivacyTermsReport
Start your Buy Me a Coffee page

You must be 18+ to view this content

HillarybyHillary has published posts that are marked as Not Safe For Work.